中外科研成果：法律英语（分类查询）

法律英语翻译论文

• 评复旦大学《法律英语》中的译注—兼谈法律专门术语翻译的基本原则
• 我国法律英语翻译选词和择句中的几个问题
• 法律英语中被动语态的几种译法
• 法律英语的语体特征与汉英翻译
• 法律语言中“unless”的翻译
• 美国法律新词试译
• 英汉法律术语的特点、词源及翻译
• 法律英语翻译中汉语成语的运用
• 法律英语模糊词语的运用与翻译
• 《合同法》英译本求疵录
• 影响法律英语翻译的因素
• tying law和law of obviousness法律术语译名解析
• 从法律英语文体特点看汉语法律文献英译
• 对外经济法规汉英翻译规律
• 文本类型与法律文本
• 法律语言的翻译标准