个人简历:杜碧玉,1998年毕业于广东外语外贸大学英语语言文化学院高级翻译专业,留校任教至今,现为广东外语外贸大学国际商务英语学院教师,法律语言学研究生毕业,获外国语言学与应用语言学硕士,法学硕士,法律语言研究所法律翻译教研室主任。
研究范围:法律语言学、法庭口译、知识产权法
研究成果:
-
主编《法律口译教程》
-
副主编《法律英语听说教程》
-
参与编写《法律英语核心教程》一至三册,对外经济贸易大学出版社出版。
-
发表《民事判决书的人际功能分析》和《法庭口译课程设置初探》等学术论文
-
论文《法庭翻译课程设置初探》(第三届全国多语翻译理论研讨会上提交,被评为一等奖)
-
合著论文《中美英三国博士教育的比较分析》,核心期刊《高教探索》发表。
-
论文《法庭会话中的修正策略研究》
-
主授课程:法律英语听说、法律口译
-
其他兴趣:音乐、电影和旅游
-
联系方式:jadedu@mail.gdufs.edu.cn
jadedu@163.com
|