|
作者： 潘庆云
出版日期：1997-10
出 版 社：华东理工大学出版社
随着香港、澳门的回归，台湾也终将回到祖国的怀抱，由于实施实行“一国两制”的伟大构想，我国将成为一个“一国两制三法系四法域”国家。中国法律语言亦将呈现多彩的跨法域现象。
本书运用法学及相关学科知识与成果，密切结合我国90年代改革开放时期的司法实践，解决诉讼和非诉讼法律事务中，顺应特定的题旨和情景，有效妥贴地进行法律语言表述和交际的规律与技巧问题。同时审视和展望了法制改革期的法律语言问题，香港双语法律语言和台湾法律语言的现状和发展前景，以及各法域间法律语言的冲突和融合等种种跨世纪的中国法律语言问题，对巩固与发展法制改革成果，促进大陆与港台之间的法学理论和司法实务的交流与合作，有积极意义。
本书是广大政法干部、律师、法律院系师生、广大读者提高法律语言运用能力，提高法律业务水平，争取诉讼和非诉讼法律事务成功的益友。
http://www.tzlawbook.com/BookInfo.asp?ID=9320
相关链接：
潘庆云教授简介（最新更新）
潘庆云教授法律语言学著述目录表（部分）
潘庆云教授新专著《中国法律语言鉴衡》代前言——我与法律语言廿三年
潘庆云教授著《中国法律语言鉴衡》
潘庆云教授在“中国法律语言学未来发展”专家论证会的发言提纲（2004·广外）
潘庆云教授新著《中国法律语言鉴衡》一书问世
《跨世纪的中国法律语言》简介
《中国法律语言鉴衡》简评
潘庆云教授又一力作《中国法律语言鉴衡》出版
裁判文书应当是无懈可击的法律语言作品
| 
