| 中澳法律问题研讨会 上篇：会议议程篇
澳大利亚司法代表团人员名单及简介
R·卡西尔先生
澳大利亚首都特区地区法院首席法官
Chief Magistrate Ron Cahill ACT
Magistrate's Court
彼得·麦克洛伦先生
新南威尔士州高等法院大法官
The Honorable Justice Peter McClellan
NSW Supreme Court
雷金纳德·布朗奇先生
新南威尔士州中级法院首席法官
The Honorable Justice Reginald Blanch
Chief Judge of the NSW District Court NSW Supreme Court
吉尔伯特·特拉福德·沃克先生
昆士兰州中级法院大法官
Senior Judge Gilbert Trafford-Walker
District Court Queensland
克莱夫·奥尔先生
昆士兰州中级法院法官
昆士兰州计划和环境法院法官
Judge Clive Wall District Court
Queensland Planning & Environment Court, Queensland
迈克尔·格先生
澳大利亚联邦政府工业关系委员会委员
Commissioner Michael Gay Australian
Industrial Relations commission
莉恩·奥瑟女士
昆士兰州地区法院法官
Magistrate Leanne O'Shea Magistrates
Court Queensland
彼得·吉尔洛伊先生
Mr. Peter Gilroy
安·华莱士女士
澳大利亚法官学院副执行官
Anne Wallace Deputy Chief Executive
Officer Australian Institute of Judical Administration
安东尼·P·莫纳根先生
新南威士州辩护律师
Anthony P Monaghan NSW Barrister
刘漫先生
澳大利亚国际法律文化服务交流中心
Liu Man General Manager AILETS
安娜·瑞布恩夫人
澳大利亚国际法律文化服务交流中心主任、律师
Anna Ryburn Director AILETS
亚瑟·豪尔先生
堪培拉大学法学院教授
Arthur Hoyle Lecturer in Law, Law
School, University of Canberra
R·卡西尔院长
生于1944年12月15日。毕业于克里斯汀兄弟大学，并获得墨尔本大学的文学、法学学士(荣誉毕业)。
他的夫人玛丽是一名律师，他们的女儿已成年，叫凯瑟琳。
1970年4月2日开始在维多利亚最高法院执业，1975年在新南威尔士州最高法院执业。曾任堪培拉地区检察官、堪培拉地区法院高级检察官。受聘为堪培拉地区法院宪政法官；堪培拉地区法院院长；澳大利亚宪政法官协会成员、副会长、会长，1992年至今终生荣誉会员。
1983年任陆军法官；1985年任澳大利亚防卫军陆军法官；1999年任堪培拉地区陆军法官主席。1982年至1985年为澳大利亚警察纪律裁判所成员；1995年至1998年任澳大利亚堪培拉地区足协争议裁决委员会主席；1999年获得澳大利亚国家勋章。
卡西尔先生是堪培拉地区法院院长。他在1977年被任命为堪培拉地区法官之前就在这一地区执业，于1985年被任命为首席法官。他活跃地参加澳大利亚法官协会、联邦法官协会。他于1999年澳大利亚国庆日被授予了澳大利亚国家勋章。他还很热切的希望在堪培拉建立一支“Australian
Rules”足球队。
彼得·麦克洛伦大法官
2001年1月30日就任最高法院大法官。
彼得·麦克洛伦出生于1947年5月26日，他在诺曼霍斯特男子高中和悉尼大学接受教育，1973年以文学学士学位和法学学士学位毕业。
1974年7月26日他被新南威尔士高等法院任命为律师并且在各个法庭间工作，做为悉尼的律师直到1975年5月2日合同到期，他已在多个法律领域内实践过，并且特别在规划和环境法律中评估，以及与水相关的领域。他给许多政府部门提过建议并且解决了许多与环境污染相关的问题。1985年他成为了法律顾问。
1984年到1985年作为吉姆·麦史的辩护律师，他为在澳大利亚进行核试验的英国“MARALING
ROYAL”协会做辩护，吉姆原来是联邦议会的成员，后成为新南威尔士州高等法院陆地和环境法庭的首席法官。1988年至1989年彼得成为新州行政法庭的法官，1988年至1989年他是新州政府调查游泳池安全的负责人。1992年至1993年他参加了反对腐败的独立协会。1997年至2000年他被指定监督悉尼娱乐许可证的法律调查。1998年他是悉尼水资源调查组的主席。
彼得·麦克洛伦已婚并有四个孩子。他是PYMBLE高尔夫俱乐部和悉尼飞行队的成员。同时他也不失商机地在HUNTER峡谷和靠近MUDGEE的GULGONG种植葡萄。
吉尔伯特·特拉福德·沃克法官
昆士兰地区法院资深法官，于1942年6月18生于悉尼。他是伦敦大学法学学士(荣誉毕业生)，伦敦大学法学硕士。
工作履历：1965年通过伦敦林肯律师学校获得律师资;
1965年成为昆士兰州高等法院律师；
1971年成为斐济高等法院律师和法律顾问；
1980年成为澳大利亚最高法院律师。
曾
任 职：1965-1966年布里斯班公共博物馆办公室法律官员；
1966-1968年布里斯班检察长办公室法律官员；
1968—1971年布里斯班助理检察官；
1971—1972年在斐济以资深法律官员身份任苏瓦地区检察官；
1972—1974年升任苏瓦地区高级检察官；
1974-1975年成为苏瓦地区首席检察官；
1975年任斐济犯罪调查委员会的法律顾问；
1976—1978年塔斯威乐助理检察官；
1979—1983年在塔斯威乐从事私人执业。
司法经历：1983年从塔斯威乐调任昆士兰地区法院法官；
1986年被委派为昆士兰地区法院副院长；
1993年被任命为昆士兰地区法院高级法官；
1993年兼任昆士兰地区少年法庭法官；
1993年同时还担任昆士兰地区计划和环境法院法官；
1996年调职到布里斯班。
教学经历：1973年在斐济首都苏瓦任南太平洋大学的兼职商法高级讲师。他于1965年通过伦敦林肯律师学校获得律师资格，并于同年成为澳大利亚昆士兰州高等法院律师。在昆士兰地区担任了一段助理检察官后，他接受了斐济公共调查起诉组织的聘用并于1974年成为首席法律官员。他于1979年在昆士兰州的北部地区从事私人执业，很快的他就获准在澳大利亚高等法院执业。1983年，他被任命为昆士兰地区法院法官。1986年又被任命为地区法院副院长，并升为高级法官。1993年，他又同时兼任少年法庭法官、计划和环境法院法官。他在伦敦大学获得了法学硕士学位，最近被任命为皇家仲裁委员会的成员。他现在工作和住居地在布里斯班。他已婚并有三个女儿。他爱好读书、历史和网球。
雷金纳德·布朗奇法官
1942年8月8日 出生于新南威尔士州格洛斯特。
1963年初毕业于悉尼大学文学专业。
1966年初毕业于悉尼大学法学专业。
1966年3月18日成为普通律师。
1966年一1972年间他曾担任讲授普通律师取录委员会和大律师取录委员会课程的刑法学老师。
1972年11月24日进入律师界。
1972年12月被任命为公设律师。
1980年2月被任命为高级政府代理律师及王室律师。
在这些年间，他也曾担任澳大利亚国立大学的刑法学顾问并为他们的法律研讨会作报告。
1984年1月a31日被任命为王室律师。
1984年受总理指派为警方特派员指控警察部队内部的腐败行为提供建议。
曾担任两年律师协会刑法学培训课程的讲师。
1987年3月2日被任命为新南威尔士州公诉部门的首任主任。
1994年2月28日被指定为新南威尔士州高等法院的法官。
1994年12月13日被指定为新南威尔士州地方法院的首席法官。
克莱夫·奥尔本法官
1946年10月4日，出生于墨尔本市，1968年3月23日获得墨尔本大学法学学士学位。他已婚，有三个孩子。
工作经历及职务：
1969年3月3日一1996年9月11日，在巴布亚新几内亚和昆士兰地区任大律师。
1986年11月13日，被任命为昆士兰地区王室律师。
1989年1月30日，被任命为澳大利亚北方地区王室律师。
1992年一1996年，昆士兰地区土地裁判所的成员(兼职)。
从1996年9月11日起，任昆士兰地区法院法官，昆士兰地区计划和环境法院法官以及位于北昆士兰地区塔斯威尔的昆士兰少年法庭的法官。
澳大利亚空军预备役，空军上校
澳大利亚国防部队，军法官
澳大利亚国防部队，国防部队行政长官
1990年被授予预备役勋章
1995年4月被授予预备役一等勋章，1997年1月被授予预备役二等勋章
从1997年起任澳大利亚国防部队复审法官联合国跨国组织中心专家名册上的成员
莉恩·奥瑟女士
地 址：18ETONSTREET，
(昆士兰州)
TOOWINGBRISHANSQUEENSLAND
职 位：易普威治法院法官(昆士兰州易普威治来蒙四通街)
电子信箱：Leanne-O'Shea回justice．qid．gov,cu
出生日期：1956年7月25日
出 生 地：澳大利亚
任职情况：法 官:
2001年10月1日昆土兰州政府任命
律 师:
1、在1979年11月1日至1999年6月30日间系DALANEY
ANDDALANEY事务所的合伙人：
2、从1999年7月1日至今系该事务所的唯一负责人。该事务所已有80年的历史，通常服务于当事人的个体需要。她在涉及婚姻家庭、遗嘱继承、财产转让、身体伤害、物权、企业财产所有权等领域有过大量的实践。
教育背景：
中等教育：12年 至1973年
大学教育：1974--1978年昆士兰州大学，
1978年9月14日获法学士学位
本人所涉猎领域的成员资格：
专业领域：1、1978--2002年昆士兰州女律师协会成员。
1980--1983年女律师协会委员会成员。
1981—1982年女律师协会负责人。
2、1992--2002年澳大利亚法律理事会家庭法部分的成员。
3、昆士兰州法协会有资质的仲裁员。
4、1979—2002年昆士兰州法协会会员。
5、2001年7月被法律援助组织任命为未成年人权益代表社会活动及兴趣协会主席。
6、1974—1976年周末学校校长。
7、1997—1998年未成年人关心协会管理委员会主席
亚瑟·豪尔教授
出生于1950年3月8日。现任：堪培拉大学法学院法学教授，远景规划的国家法庭负责人。《法学和信息科学》编辑部成员、由汤姆逊出版的《电子商务法》编辑、ACT法学组织电子商务委员会成员。
曾 任：专业管理项目及习惯法项目的学术领袖，1984年主修政治学与历史学，获得文学学士学位，1995年获得堪培拉大学法学院毕业证书，1997年获得堪培拉大学荣誉法学学位，堪培拉大学知识产权、公司法博士候选人2002年9月将获得ANU学位。
非学术教育：可补救的法律部分、体育项目的行政管理。
所使用语言：法语(大学水平)
社会活动方面：担任ACT机动车运动委员会主席已近十年，澳大利亚汽车超动协会管理委员会驻堪培拉代表，若干政府工作组和部门委员会主席，1986—1997年为前机动车倡导人，及2SSS—FM无线电台嘉宾。
荣 誉：1993年获得DEFENCE
SER VICE奖章2000年获得澳大利亚体育运动奖章。
不同国家的工作经历：澳大利亚、英国、香港、加拿大、中国和美国。
现 状：法律和社团安全系、法律政策室。
安·华莱士女士
现在是澳大利亚司法行政学院的执行副主任。安于1981年从塔斯马尼亚大学毕业，获得法律学士学位，并于1983年被吸收为塔斯马尼亚高等法院的高级律师和普通墒Γ崭栈竦昧四敬笱У姆伤妒垦弧?/p>
安在1993年担任澳大利亚司法行政学院现行职务之前，是位于荷巴特的澳大利亚政府律师办公室的首席律师，她作为法律执业者在该办公室(以前是王室代理律师办公室)工作了10年，她在众多领域，特别是合同、财产和商业业务、索赔(包括人身损害赔偿业务)、人权、惩戒案件、行政法和起诉等领域开展法律业务。
她管理着学院的秘书处，就涉及董事会和委员会关心的问题向其成员提供政策咨询，并与执行主任一起，共同推进学院的教育、研究、出版项目的管理工作。
她从事了一些近来学院在司法官员性别意识、原住民意识、跨文化意识领域中的项目，她对法庭科技有着浓厚的兴趣，目前她是该领域主持的一个主要项目的AUA指导委员会的成员。她主编学院的时事通讯——澳大利亚司法行政学院新闻，并为澳大利亚法学杂志撰写关于学院活动的文章。
http://www.bj148.org/firstcourt/bandswish/magazin/magazin_04.htm
| 
