站点首页 网址导航 英文资源 法律英语 网主其人 学人论坛

  当前位置:首页 > 相关资源 >
h

法院判决书18处低级错误:人工流产成工人流产


2008-11-18 8:48:37

近日,一名网友在网上发帖称,天津某法院的终审判决书有多处低级错误,并提供了判决书的扫描照片。这份仅有6页的判决书,错别字、丢字等错误达18处。网友认为这是法院没有责任心的表现。截至发稿时,这家法院总机一直忙音,未能确认该判决书的真伪。


错误百出的判决书——“人工流产”成“工人流产”


网友贴出的判决书——是否经过校对成疑

18处低级错误

新快报讯 (记者邓毅富)一篇名为《天津某法院多达18处低级错误的终审判决书》出现在某论坛上。一位网名是“哭泣不是懦弱”的发帖人在帖子中写道:“这是我2008年11月7日领到的法院终审判决书。一份仅6页的判决书,光错别字、丢字等低级错误就有18处。这样一份错误百出的终审民事判决书还赫然盖上了"××法院"的公章。难道法官就是这样的工作态度吗?法律的权威与神圣荡然无存!”

在帖子中,这位网友提供了判决书扫描件。他声称对判决书的真实性负法律责任。

记者在判决书扫描件中的确发现不少笔误,比如把“导致”写成“导治”、“人工流产”写成“工人流产”、“附件炎”写成“附件验”和“附件鉴”、“被上诉人”写成“被上诉们”、“认为”写成“真伪”,“拒查”写成“据查”、“整理”写成“整体”、“人流史”写成“人流使”等。

网友贴出的判决书——以此判决书质疑法院工作


引发大量讨论的判决书

对此,网友“闹中取静”认为:“如此严肃的文本竟然搞成这样,的确不该。法律岂能儿戏?”网友“关睢”则调侃道:“这份判决书可以去上吉尼斯世界纪录了。”

“书记员怎么搞的?打完了没人校对的吗?法官都没有责任心,如此法院,判案水平可想而知。”网友“大海”则由此产生更多的联想。

记者就此事尝试联系帖子中提及的这家法院,但法院总机一直忙音,至发稿时未能确认这份判决书的真伪。

------------------------------------------------------------

法院判决书18处低级错误:人工流产成工人流产

一篇名为《天津某法院多达18处低级错误的终审判决书》出现在某论坛上。一位网名是“哭泣不是懦弱”的发帖人在帖子中写道:“这是我2008年11月7日领到的法院终审判决书。一份仅6页的判决书,光错别字、丢字等低级错误就有18处。这样一份错误百出的终审民事判决书还赫然盖上了"××法院"的公章。难道法官就是这样的工作态度吗?法律的权威与神圣荡然无存!”

在帖子中,这位网友提供了判决书扫描件。他声称对判决书的真实性负法律责任。

记者在判决书扫描件中的确发现不少笔误,比如把“导致”写成“导治”、“人工流产”写成“工人流产”、“附件炎”写成“附件验”和“附件鉴”、“被上诉人”写成“被上诉们”、“认为”写成“真伪”,“拒查”写成“据查”、“整理”写成“整体”、“人流史”写成“人流使”等。

对此,网友“闹中取静”认为:“如此严肃的文本竟然搞成这样,的确不该。法律岂能儿戏?”网友“关睢”则调侃道:“这份判决书可以去上吉尼斯世界纪录了。”

“书记员怎么搞的?打完了没人校对的吗?法官都没有责任心,如此法院,判案水平可想而知。”网友“大海”则由此产生更多的联想。

记者就此事尝试联系帖子中提及的这家法院,但法院总机一直忙音,至发稿时未能确认这份判决书的真伪。

 

刘蔚铭法律语言学研究

2002-05-06创建