The
draft amendment to China's Constitution was submitted to the
on-going national legislature's annual session for deliberation
Monday afternoon, which includes expressions on protection of
private property and human rights.
Wang
Zhaoguo, vice chairman of the Standing Committee of the 10th
National People's Congress (NPC),
makes a report on the draft amendment to nearly 3,000
legislators attending the second session of the lawmaking body
in the Great Hall of the People in central Beijing.
Other major points of the draft amendment include establishment
of the guiding role of the "Three Represents"
important thought in national political and social life,
expressions of coordinated development of material civilization
and political and cultural progress, incorporation of the term
"builders of the socialist cause," and improvement of
the land requisition system.
Also included are expressions on further clarification of the
state policy toward non-public sectors, improvement of the
social security system and the NPC's composition, stipulation on
the state of emergency and on presidency, revision of the terms
of government at township level, and stipulation on the national
anthem.
The term of private property protection, proposed by the ruling
Communist Party of China, puts private assets of Chinese
citizens on an equal footing with public property, and are
"not to be encroached upon."
Legal
private property
The draft amendment
suggests "legal private property is not to be encroached
upon" and adds "the state should give
compensation" to the current stipulation that "the
state has the right to expropriate urban and rural land."
"It is a substantive breakthrough in the history of the
People's Republic of China and that reminds me of the past old
days when we were proud of being penniless and devoting all
possessions to the country," said Xia Bing, a lawyer who
serves a Shanghai-based
private law house.
In the first 30 years after New China was founded in 1949, the
predominant agricultural country had been engaged in a
continuous campaign to turn its war-shattered economy into what
the top leaders hoped to be superior to the world powers.
The drive was frequently pestered by uncertainties such as
natural disasters and political movements such as the
devastating "Cultural Revolution" (1966-1976). The
people worked hard in cropland and factories year in year out,
and their struggle did not bring in a fairly comfortable life
featured by well furnished private houses and cars.
"Being poor meant being revolutionary and clean in heart,
and it was a shame to rake profits and dream of a luxurious life
at that time," recalls 60-year-old Zhang Yuying, a factory
retiree inthe northeastern province of Heilongjiang.
"Khaki clothes, very often with a patch on the shoulder or
knee or both, might be the most precious private belongings of
most ordinary families," he says.
Tremendous
improvements in the people's daily life did not take place until
the Chinese economy began to take off fueled by the reform and
open-up policy adopted in the late 1970s. In 2003, China's
per-capita GDP reached 1,000 US dollars, which is
internationally accepted as a mark of a medium-developed
country. Major cities such as Shanghai even reported a much
bigger figure of more than 5,000 US dollars.
With swelling wallets, an increasing number of Chinese citizens
have purchased or are planning to buy houses and cars, both
regarded as necessities of a modern life.
Concurrent with the economic boom is a change in the people's
thinking, from the concept that "It's shame to be
rich" to a brand-new motto that "It's a pride to get
rich through hard work in a lawful way."
To usher in a nationwide endeavor to "build a well-off
society in an all-round way," the Chinese government has
taken a more scientific and realistic approach to handling
ideological issues, boosting economic development and
constructing a full-fledged legal framework.
"Stipulations that hamper China's reform and development
should be changed or completed but amendments are focused on the
most essential ones to maintain the stability of the
Constitution," said senior lawmaker Yang Jingyu.
The draft constitutional amendment submitted by NPC Standing
Committee to the NPC session Monday has drawn wide attention
since the proposal was put forward by the Central Committee of
the Communist Party of China (CPC) last year.
It will be the first time in the history of New China that
lawfully-obtained capital goods and invisible capital such as
intellectual property rights are put under the protection of the
Constitution, as is the same case with living materials and
properties such as estate and bank deposits.
The draft amendment, already a cynosure itself, has brought
under the spotlight the country's newly-rich private
entrepreneurs, who have accumulated wealth and dotted the
nation's skyline with robust economic growth.
By the end of November 2003, the number of China's private
enterprises hit 2.97 million with registered capital exceeding
334.7 billion yuan (40.5 billion US dollars). The non-public
sectors now contribute to half of China's national economic
growth.
"The practice of encouraging the private sector of the
economy but avoiding reference to its existence in the law no
longer sits well with the rising private sector," said Lian
Xisheng, a renowned law scholar with China
University of Politics and Law.
The draft amendment suggests "encouraging, supporting and
guiding the private economy." Sixteen years ago, the
amendments to the current constitution, formulated in 1982,
stipulated that the state permits the private economy to exist
and grow within the limits prescribed by law as a
"complement" to the public economy. In 1993, the term
"socialist market economy" was added. Six years later,
the role of the private sector was upgraded to make it an
"essential part" of the socialist market economy.
The CPC Central Committee has been pushing forward China's
economic restructuring in a steady and irreversible manner, and
property right is one of the essential issues of the reform,
economists say.
The draft amendment also incorporates into the Constitution the
important thought of Three Represents, which emphasizes that the
CPC must represent the fundamental interests of the overwhelming
majority of the people.
"Constitutional protection on legally accumulated wealth
will spur investment and consumption, and further promote
development of the national economy," said NPC deputy Wu
Zixiang, an entrepreneur from the southern coastal province of Guangdong.
Chinese lawmakers
will discuss the amendment draft in the coming days and voted on
its fate on March 14, a day to be recorded in the Chinese
history no matter the draft is approved or not.
Human rights to be
protected
"The State
respects and protects human rights," says the new
expression to be added to Article 33 of Chapter two of the
existing Constitution, which has undergone three overhauls since
its promulgation in 1982.
"It's a consistent principle adopted by the Party and the
State to respect and protect human rights. To write this
principle into the Constitution will further provide a legal
guarantee for its implementation," said Wang Zhaoguo, vice
chairman of the NPC Standing Committee, while explaining the
draft amendment to a full meeting of the lawmakers.
The approval of the Constitutional amendments requires a
two-third overwhelming majority of the nearly 3,000 deputies to
the NPC, currently in the middle of a 10-day annual full session
here.
The inclusion of human rights protection in the Constitution is
also "conducive to the development of China's socialist
human rights undertakings, as well as exchanges and cooperation
with the international community in the human rights
field," said Wang in his explanation.
Actually, the 15th and 16th National Congresses of the Communist
Party of China (CPC), convened in 1997 and 2002 respectively,
have explicitly stated the Party's commitment to respecting and
safeguarding human rights, Wang noted.
The current Constitutional amendments were proposed by the CPC
Central Committee last October and adopted by the NPC Standing
Committee in December.
"The proposal to write human rights protection into the
Constitution itself is an unusual event which marks a
significant progress for China," commented Zhu Guanglei, a
law professor with the Tianjin-based
Nankai University.
"Just 20 years ago, human rights was still regarded as a
so-called 'capitalist notion' in China, but now it's going to
have a place in the country's fundamental law. This development
shows what a great leap forward China has achieved in human
rights protection over the past two decades," said Zhu.
However, as a developing country which has to feed more than one
fifth of the global population with only 7 percent of the
world's farmland, China has its own understanding of human
rights which differs from that of western developed countries.
For the Chinese people in the current development stage, rights
to subsistence and development are the fundamental and therefore
most important human rights to pursue, the Chinese government
has repeatedly said.
At a press conference held on the sidelines of the ongoing NPC
session Saturday afternoon, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing
cited the sharp increase in the Chinese people's life expectancy
to 71 years in 2003 from a mere 35 years in 1949 as indisputable
evidence for the country's human rights progress.
"The conception that China is weak in terms of human rights
is a big mistake," said the minister.
In the 12 years between 1990 and 2001, the United
States had for 10 times instigated or tabled draft
resolutions in the United Nations Commission on Human Rights in
an attempt to censure China on its human rights records, but had
ended in failure every time.
Revisions of
China's Constitution
China's current
Constitution was adopted in 1982 on the basis of the basic
principle of the Constitution passed in 1954. This is the fourth
amendment to the Constitution adopted in 1982. The previous
three amendments were made in 1988, 1993 and 1999, respectively.
The Constitution stipulates that the basic task for the nation
is to concentrate its effort on socialist modernization drive,
strive to improve socialist material and cultural progress, and
turn China into a socialist country with high-degree democracy.
It stipulates that China takes the four cardinal principles --
socialist road, people's democratic dictatorship, leadership of
the Communist Party of China, and Marxism-Leninism and Mao
Zedong Thought -- as guidelines.
On developing socialist democracy, the Constitution stipulates
that all citizens are equal before the law, no organization nor
person has the privilege of overstepping the bounds of the law.
The Constitution
also stipulates that state leaders must serve no more than two
consecutive terms (10 years), and this actually abolishes the de
facto life-long term of leading officials.
In line with changing situation, the Constitution was revised
three times in 1988, 1993 and 1999, respectively, since 1982.
The following are the major points of the changes:
-- 1988: private economy and new land-use system
The First Session of the Seventh National People's Congress (NPC)
in 1988 approved amendments to Article 11 of Constitution:
"The state permits private economy to exist and grow within
the limits prescribed by law" and non-public economy is
"a complement to the socialist public economy."
The amendments lift the ban on the lease of land-use right.
The revisions establish the legal status of private economy and
the country's new land-use right system.
-- 1993: market economy, household contracted responsibility
system
The First Session of the Eighth NPC made nine amendments to
theConstitution in 1993, incorporated into the Constitution the
termsof the primary stage of socialism, building socialism with
Chinesecharacteristics and adhering to reform and opening up;
replaced "planned economy" with "socialist market
economy", "state-run economy and state-run
enterprises" with "state economy and state-owned
enterprises", "rural people's commune" with
"household contracted responsibility system with
remuneration linked to output".
The amendments provided a guarantee for the development of the
market economy in China.
-- 1999: Deng Xiaoping Theory, non-public economy
The Second Session of the Ninth NPC in 1999 made six
amendmentsto the Constitution, enshrining the guiding role of
Deng Xiaoping Theory, establishing rule of law as a national
policy, further highlighting the role of the private sector, and
replacing "counter-revolutionary activities" with
"criminal activities jeopardizing state security".
By People's Daily Online
http://english.peopledaily.com.cn/200402/27/eng20040227_136023.shtml
|