法律文库

  首页 >> 法律文库 >> 国际条约与公约

Patent Cooperation Treaty

专利合作条约

Executive summary:

This document contains a verion of the Patent Cooperation Treaty, last modified on October 3, 2001. This version is current as of the summer of 2007. An index is provided below.

Patent Cooperation Treaty (PCT)
Done at Washington on June 19, 1970,
amended on October 2, 1979,
modified on February 3, 1984, 
and October 3, 2001

Index:

Preamble 

Introductory Provisions 

Article 1: Establishment of a Union 
Article 2: Definitions 

Chapter I: International Application and International Search 

Article 3: The International Application 
Article 4: The Request 
Article 5: The Description 
Article 6: The Claims 
Article 7: The Drawings 
Article 8: Claiming Priority 
Article 9: The Applicant 
Article 10: The Receiving Office 
Article 11: Filing Date and Effects of the International Application 
Article 12: Transmittal of the International Application to the International Bureau and the International Searching Authority 
Article 13: Availability of Copy of the International Application to the Designated Offices 
Article 14: Certain Defects in the International Application 
Article 15: The International Search 
Article 16: The International Searching Authority 
Article 17: Procedure Before the International Searching Authority 
Article 18: The International Search Report 
Article 19: Amendment of the Claims Before the International Bureau 
Article 20: Communication to Designated Offices 
Article 21: International Publication 
Article 22: Copy, Translation, and Fee, to Designated Offices 
Article 23: Delaying of National Procedure 
Article 24: Possible Loss of Effect in Designated States 
Article 25: Review by Designated Offices 
Article 26: Opportunity to Correct Before Designated Offices 
Article 27: National Requirements 
Article 28: Amendment of the Claims, the Description, and the Drawings, Before Designated Offices 
Article 29: Effects of the International Publication 
Article 30: Confidential Nature of the International Application 

Chapter II: International Preliminary Examination 

Article 31: Demand for International Preliminary Examination 
Article 32: The International Preliminary Examining Authority 
Article 33: The International Preliminary Examination 
Article 34: Procedure Before the International Preliminary Examining Authority 
Article 35: The International Preliminary Examination Report 
Article 36: Transmittal, Translation, and Communication of the International Preliminary Examination Report 
Article 37: Withdrawal of Demand or Election 
Article 38: Confidential Nature of the International Preliminary Examination 
Article 39: Copy, Translation, and Fee, to Elected Offices 
Article 40: Delaying of National Examination and Other Processing 
Article 41: Amendment of the Claims, the Description, and the Drawings, before Elected Offices 
Article 42: Results of National Examination in Elected Offices 

Chapter III: Common Provisions 

Article 43: Seeking Certain Kinds of Protection 
Article 44: Seeking Two Kinds of Protection 
Article 45: Regional Patent Treaties 
Article 46: Incorrect Translation of the International Application 
Article 47: Time Limits 
Article 48: Delay in Meeting Certain Time Limits 
Article 49: Right to Practice Before International Authorities 
Chapter IV: Technical Services 
Article 50: Patent Information Service 
Article 51: Technical Assistance 
Article 52: Relations with Other Provisions of the Treaty 

Chapter V: Administrative Positions 

Article 53: Assembly 
Article 54: Executive Committee 
Article 55: International Bureau 
Article 56: Committee for Technical Cooperation 
Article 57: Finances 
Article 58: Regulations 
Chapter VI: Disputes 
Article 59: Disputes 
Chapter VII: Revision and Amendment 
Article 60: Revision of the Treaty 
Article 61: Amendment of Certain Provisions of the Treaty 

Chapter VIII: Final Provisions 

Article 62: Becoming Party to the Treaty 
Article 63: Entry into Force of the Treaty 
Article 64: Reservations 
Article 65: Gradual Application 
Article 66: Denunciation 
Article 67: Signature and Languages 
Article 68: Depositary Functions 
Article 69: Notifications 

PCT:

The Contracting States,
Desiring to make a contribution to the progress of science and technology,
Desiring to perfect the legal protection of inventions,
Desiring to simplify and render more economical the obtaining of protection for inventions where protection is sought in several countries,
Desiring to facilitate and accelerate access by the public to the technical information contained in documents describing new inventions,
Desiring to foster and accelerate the economic development of developing countries through the adoption of measures designed to increase the efficiency of their legal systems, whether national or regional, instituted for the protection of inventions by providing easily accessible information on the availability of technological solutions applicable to their special needs and by facilitating access to the ever expanding volume of modern technology,
Convinced that cooperation among nations will greatly facilitate the attainment of these aims,
Have concluded the present Treaty.

Introductory Provisions

Article 1

Establishment of a Union 

(1) The States party to this Treaty (hereinafter called "the Contracting States") constitute a Union for cooperation in the filing, searching, and examination, of applications for the protection of inventions, and for rendering special technical services. The Union shall be known as the International Patent Cooperation Union. 

(2) No provision of this Treaty shall be interpreted as diminishing the rights under the Paris Convention for the Protection of Industrial Property of any national or resident of any country party to that Convention.

Article 2
Definitions
For the purposes of this Treaty and the Regulations and unless expressly stated otherwise: 

(i) "application" means an application for the protection of an invention; references to an "application" shall be construed as references to applications for patents for inventions, inventors' certificates, utility certificates, utility models, patents or certificates of addition, inventors' certificates of addition, and utility certificates of addition; 

(ii) references to a "patent" shall be construed as references to patents for inventions, inventors' certificates, utility certificates, utility models, patents or certificates of addition, inventors' certificates of addition, and utility certificates of addition; 

(iii) "national patent" means a patent granted by a national authority; 

(iv) "regional patent" means a patent granted by a national or an intergovernmental authority having the power to grant patents effective in more than one State; 

(v) "regional application" means an application for a regional patent; 

(vi) references to a "national application" shall be construed as references to applications for national patents and regional patents, other than applications filed under this Treaty; 

(vii) "international application" means an application filed under this Treaty; 

(viii) references to an "application" shall be construed as references to international applications and national applications; 

(ix) references to a "patent" shall be construed as references to national patents and regional patents; 

(x) references to "national law" shall be construed as references to the national law of a Contracting State or, where a regional application or a regional patent is involved, to the treaty providing for the filing of regional applications or the granting of regional patents; 

(xi) "priority date," for the purpose of computing time limits, means: 

(a) where the international application contains a priority claim under Article 8, the filing date of the application whose priority is so claimed; 

(b) where the international application contains several priority claims under Article 8, the filing date of the earliest application whose priority is so claimed; 

(c) where the international application does not contain any priority claim under Article 8, the international filing date of such application; 

(xii) "national Office" means the government authority of a Contracting State entrusted with the granting of patents; references to a "national Office" shall be construed as referring also to any intergovernmental authority which several States have entrusted with the task of granting regional patents, provided that at least one of those States is a Contracting State, and provided that the said States have authorized that authority to assume the obligations and exercise the powers which this Treaty and the Regulations provide for in respect of national Offices; 

(xiii) "designated Office" means the national Office of or acting for the State designated by the applicant under Chapter I of this Treaty; 

(xiv) "elected Office" means the national Office of or acting for the State elected by the applicant under Chapter II of this Treaty; 

(xv) "receiving Office" means the national Office or the intergovernmental organization with which the international application has been filed; 

(xvi) "Union" means the International Patent Cooperation Union; 

(xvii) "Assembly" means the Assembly of the Union; 

(xviii) "Organization" means the World Intellectual Property Organization; 

(xix) "International Bureau" means the International Bureau of the Organization and, as long as it subsists, the United International Bureaux for the Protection of Intellectual Property (BIRPI); 

(xx) "Director General" means the Director General of the Organization and, as long as BIRPI subsists, the Director of BIRPI.


法律语言学研究网之“法律英语文库”
2004-6-9 0:52:00-2017-08-17