|
法律语言学国际学术研讨会暨中国法律语言学研究会年会开幕式顺利举行
作者：徐君君 詹田 图片：关成勇 毛培富
2008年11月7日11月7日上午8:30，法律语言学国际学术研讨会暨中国法律语言学研究会年会开幕式在我校行政楼国际学术报告厅隆重举行。杜金榜教授主持了开幕式，我校副校长方凡泉教授及外国语言学及应用语言学中心常务副主任莅临开幕式并致辞，欢迎国内外与会专家代表的到来。
会议筹备委员会秘书长、中国法律语言学研究会会长杜金榜教授主持开幕式
广东外语外贸大学副校长
方凡泉教授致开幕辞
广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心常务副主任
冉永平教授致欢迎辞
国际著名法律语言学家、英国阿斯顿大学法律语言学研究中心主任Malcolm Coulthard教授，国际著名法律语言学家、美国乔治城大学名誉教授Roger W. Shuy教授及国际著名法律语言学家、香港城市大学Vijay Bhatia教授三人依次做主旨发言，分别由吴伟平教授，沙丽金教授，余素青博士主持。主持人首先介绍主旨发言人，随即对发言内容做了简要说明。Coulthard教授以“语言学家：侦探兼专家证人”为题，论述了语言学家在文本作者鉴别起争议时所扮演的角色，Shuy教授以生动的语言阐释了商标纠纷案件中语言学所起的作用，Bhatia教授分析了国际商务仲裁的两个特性——可及性与机密性。听众对三位教授精彩的演讲报以阵阵热烈掌声。
主旨发言人一：Malcolm Coulthard
教授
主旨发言人二：Roger W. Shuy教授
主旨发言人三：Vijay Bhatia教授
主旨发言之后的问答环节中，与会代表们针对外国专家的演讲竞相提出问题，外国专家以事实为例，耐心解答。全场形成良好互动，整个报告厅充满浓厚的学术氛围。
开幕式现场专家代表的热情参会
此外，本次研讨会还展现了三大亮点。本次国际研讨会与会代表110人，云集了国内外致力于法律语言学研究的专家、学者；二是国际研讨会吸引了国内英语界、中文界、法律界研究者的广泛兴趣，纷纷参与本次研讨会；三是在整个开幕式期间，广东外语外贸大学国际商务英语学院法律英语系教师、上海华东政法大学教师及广东外语外贸大学07级法律语言学研究生担任了参会代表的翻译工作，为开幕式上顺畅的学术交流提供了充分条件。 最后，国内外与会专家集体合影留念，并为法律语言学今后的学术发展许下良好祝愿，为大会的顺利召开拉开了帷幕。
资料来源：法律语言学研究网站
返回专题报道首页
| 
