站点首页 网址导航 英文资源 法律英语 网主其人 论坛交流

  当前位置:首页 >> 专业教育
 
.

南京师范大学外国语学院的

法律语言学教育


法律语言研究纳入南京师大本、硕培养计划

作者:中国法律语言研究会南京联络站  2009-02-21

本会讯:新学期伊始,从南京传来好信息。董晓波博士为南京师范大学外国语学院翻译系英语专业本科生开设了《法律文本翻译》、为英语语言学专业硕士生开设了《法律语言学》两门课,这标志着法律语言研究被正式纳入南京师范大学外国语学院本科生和硕士研究生培养计划。

南京师范大学是一所百年名校,国家211重点高校之一,南京师范大学外国语学院现设有英语语言文学、外国语言学及应用语言学两个博士学位授予权和外国语言文学一级学科博士后流动站。

学院现有教职工207人,其中教授24人,副教授44人,博士49人,博士生导师10名,硕士生导师30多名,学院还

法律语言学硕导董晓波博士

聘用了英、日、俄、意、法等语种外国专家或外籍教师;目前在籍全日制学生1705人,其中博士生23人,硕士生359人,教育硕士生357人,高校教师班硕士生112人,本科生854人。外国语学院与国内外学术交流广泛,近年来主办了10多次国际、国内学术会议,先后派遣了100多人次赴美、英、澳、加、俄、日、法等国进修或讲学,先后聘请了几十位外国专家和外籍教师来院任教,经常邀请海内外著名专家学者来学院讲学,是中国比较文学学会中美比较文化研究会、江苏省外国文学学会、江苏省外语教学专业委员会、《世界文明国际论坛》(中国社会科学院世界文明比较研究中心、澳门基金会、南京师范大学外国语学院联合主办)和《江苏外语教学研究》杂志等学术团体和机构的挂靠单位。

外国语学院学科梯队整齐,研究方向比较齐全,科研成果丰硕,“十五”期间出版了学术专著36 部,教材、工具书、编译著等100多种,发表论文约701篇,已完成或正主持着国家社会科学基金项目14项,国家教委和省政府、省教委科研项目40多项。

董晓波博士长期从事法律语言学的研究,是南京师范大学外国语学院英美语言文学硕士生导师,法学博士。主持参加完成多项国家、省部级法律语言课题的研究,在语言学、法学核心期刊发表法律语言学论文20多篇。出版《法律英语综合教程》一部。《法律语言学》课受到了08级英美语言文学和外国语言学及应用语言学硕士生的广泛欢迎,开课当天,全年级2/3的硕士生70-80名参加了课程学习。董晓波博士目前指导的硕士生中已有多人从事法律语言研究,并将法律语言研究作为其毕业论文选题。

我们相信,随着法律语言学研究在南京师范大学的蓬勃开展,必将有越来越多的青年学子热爱法律语言,从事法律语言学研究,南京师范大学法律语言课程的设置和开设也必将会将法律语言的研究进一步推进到周边安徽、浙江等省市,南京也会在将来成为中国法律语言研究的又一重要地区。

法律语言学研究网特别报道:http://www.flrchina.com

 

[刘蔚铭教授法律语言研究室]创建·中国西安

2002-05-062009-06-15