留言版首页签写留言
总记录:1 每页:10条 第1/1页 [1]
欢迎您回顾留言!
网站首页 →  留言板首页 → 浏览贴子
 posh
发表于:2006-1-4 20:47:06 浏览我的主页:编辑
楼主

  等级:会员
  发贴:2

  主题: 法律语言学--可敬,可惧,可试?
刘老师:

您好,带着崇敬的心态给您发帖子,如果本科是应用英语专业(主要学习经济和法律的相关内容),研究生是法学专业,有一定的法律翻译经历。但是对语言学毫无所知,能考法律语言学的博士吗?您认为考博定这个方向明智吗?

我看到了您给其他同学回复的关于考博咨询的帖子,您觉得这个方向学术性的东西很多,如果静下心来看书,多长时间能算入门呢?现在是个定方向的时刻,非常希望听到您的宝贵意见!大笑
 flmaster
发表于:2006-1-4 21:57:02 浏览我的主页:http://www.flrchina.com发EMAIL给我:forensicling@126.comQQ号:我来自: 编辑
1

  等级:版主
  发贴:119

  主题: 回复提问
谢谢留言!
你的知识结构很好,英语底子也一定不错。
从目前情况看,法律语言学博士对语言的功底要求是很高的。广外的法律语言学博士很注重语言学功底,他们的博士生也都有很好的语言学功底。如果你的法理学很好的话,可以试一下中国政法大学廖老师的博士生,考试偏法理学,英语要求也比较高。考博方向的确定主要看自己的特长和兴趣,以及将来的打算。这些最好自己审定,也可以结合自己的法学研究方向,选定方向,加上外语的优势,胜算似乎大一些。
法律语言学很开放,语言学背景的强调语言学,法理学也在研究,强调法哲学。如果入门,时间不会太长,只是自己不擅长的要多花一些功夫。认识了“门”,在哪间屋子定居就看自己的选择啦。


  版权所有 
繁荣中国的法律语言学是您我的共同愿望!
总记录:1 每页:10条 第1/1页 [1]
法律语言学研究网留言版
繁荣中国的法律语言学是您我的共同愿望
主页域名 flrchina.com. 创建:Liu Weiming执行时间78.125ms